Sharon, upon further inspection of your screenshots, Chrome dev tools adds quotation marks around your source code to indicate strings of text. If they are not shown on screen, they are not a problem. If you right click the element in Chrome dev tools and select “Edit raw HTML” you will see that there are no quotation marks.
This issue is in no way related to ACF or ACFW. This is solely the native behavior or Google Chrome.